“Bohemian Rhapsody”, il nuovo film sulla rock band britannica Queen, è un film di successo, che attira enormi folle nei cinema di tutto il mondo. Concentrandosi sulla band e in particolare sul suo cantante Freddie Mercury, il film ha attirato anche fan in tutto il mondo.

Il giornalista di NHK Japon Akira Saheki si è seduto con il batterista Roger Taylor per parlare del film e di Freddie

Q: Bohemian Rhapsody. Hai lavorato su questo film per molto tempo. Quali sono stati i tuoi pensieri dopo che è uscito?

Il mio pensiero principale è che sono molto felice che così tante persone apprezzino il film. Penso che abbia toccato le persone. Questo è tutto ciò che volevamo veramente, Brian e io, volevamo solo che il film raccontasse una storia, principalmente una storia vera, non tutti i dettagli della band, ma volevamo che le persone fossero impressionate .Volevamo lasciare qualcosa dentro le persone. E siamo molto felici che il film abbia riscosso molto successo.

Q: Quale scena ti ha commosso di più?

Penso che una delle cose che mi ha commosso di più sia stata la relazione di Freddie con suo padre. L’ho adorato quando suo padre improvvisamente ha capito alla fine che quale fosse il vero Freddie con molto orgoglio . Penso che sia stata una grande scena.

D: C’è una scena, durante la registrazione di Bohemian Rhapsody, quando ti chiedono di andare più in alto, più in alto, più in alto con la tua voce. E ‘successo davvero?

Non esattamente così perché, proprio quando diceva sempre più in alto, stavo cantando la stessa nota, ma erano note molto alte e penso di essere l’unico che poteva arrivare con quella tonalità. Ma è stato un bel pezzo divertente.

D: Il film attrae nuovi fan, adolescenti, persino persone tra i 20 ei 30 anni. Cosa ne pensi di questo fenomeno?

Penso che sia fantastico avere un nuovo pubblico per noi. Siamo una vecchia band e abbiamo avuto grandi momenti negli anni ’70, ’80 e ’90. Ma ora  2018, molti giovani scoprono la nostra musica per la prima volta, è fantastica, mi dà una sensazione molto positiva.

D: In un’intervista hai detto che ritieni che le abilità di Freddie come musicista siano ora focalizzate su di lui. Puoi approfondire questo?

Tra le altre cose, gli elementi teatrali di Freddie, la sua vita privata e così via, a volte diventano esagerati e la gente non pensa che prima di tutto Freddie fosse un musicista, ed era davvero un grande. Oltre ad essere un grande showman e cantante, è stato un grande musicista e compositore, quindi volevamo essere sicuri che venisse questo a galla nel film.

D: Diversi mesi fa hai fotografato una statua di Freddie nel tuo giardino. Puoi parlarci della statua?

Ho una statua di Freddie nel giardino, che adoro, è grandiosa, è molto grande. Ho anche pensato che sarebbe stato molto divertente avere la statua lì e penso che Freddie l’avrebbe trovato divertente. 

 

D: Quali sono le cose che ti ricordano Freddie nella vita quotidiana?

Non lo dimentico mai anche se è andato via da tanto tempo è parte di noi. Brian e io, pensiamo sempre che sia in un angolo e pensiamo di sapere cosa penserebbe quando parliamo.

L’Instagram di Roger Taylor.

Q: Il film descrive il senso di minoranza che Freddie sentiva essendo un immigratoun omosessuale. Eri molto vicino a Freddie quando era vivo. Hai assistito a quell’agonia e come si è comportato?

Penso che abbia provato una grande confusione. Aveva delle amiche molto belle perché aveva si poneva in modo molto carino per lui, quindi sì, era molto conflittuale e penso che sia molto preciso nel film.

 

D: Pensi che il film fornisca alle persone un modo per considerare i problemi che le minoranze devono affrontare nella società?

Penso che tante persone siano in una minoranza di qualche tipo, e spero che questo film risuoni con loro. Ci sono troppi confini e muri e restrizioni culturali e non credo in nulla di ciò, penso che dovremmo pensare liberamente e che ognuno è diverso.

 

D: A proposito di Live Aid. Nel film, è ritratto come qualcosa che ha riunito la band quando era sul punto di rompere.

Non eravamo davvero sul … beh, ci siamo avvicinati alla rottura. Ma il Live Aid ci ha fatto uscire da un periodo in cui eravamo annoiati e un po ‘stanchi. E penso che ci sia venuto in mente e ci abbia ricordato che eravamo una buona band e che c’era molto amore per noi là fuori nel pubblico. Quindi ci ha dato un’enorme rinnovata fiducia.

D: Com’è stato quando eri lì sul palco per Live Aid?

Era nuovo perché c’era la luce del giorno, non c’erano molte luci e noi eravamo vestiti in abiti normali. Così abbiamo pensato, faremo una buona performance, lasciando che la musica parlasse da sola. E mi ricordo di guardare in alto e pensare, durante Radio Gaga, che le persone stessero amando questa canzone e che stavamo andando bene, e poi 10 minuti dopo, verso la fine, in We Are the Champions, ho alzato lo sguardo e sembrava un campo di mais, con tutti che agitavano le braccia e li ho pensato “Sì, sta andando bene, penso che abbiamo fatto bene qui”. E ‘stato molto soddisfacente.

 

Q: Una delle scene iconiche di Live Aid è stata la chiamata e la risposta tra Freddie e la folla. Quando è iniziata questa interazione?

È iniziato un po ‘prima, un paio di anni prima, quando ci siamo resi conto che c’era una grande empatia tra il pubblico e la band, e così abbiamo sempre incoraggiato le persone a cantare e interagire con noi. E Freddie è diventato un maestro assoluto nell’ottenere questa interazione, quindi ci siamo sentiti tutti parte di ciò. Quando canta “We are the champions” vuol dire che siamo tutti campioni, è una grande sensazione di stare insieme e questo è tutto.

 

Queen at Live Aid il 13 luglio 1985 a Londra, Regno Unito.