In un’intervista rilasciata al “Corriere della Sera”, Nino Frassica ha ripercorso i momenti salienti della sua carriera, dai mitici esordi con Renzo Arbore fino al successo planetario con la fiction di Rai 1 Don Matteo che lo ha portato a recitare in “The Tourist” con la coppia Depp-Jolie. Fu infatti grazie alla fiction di Rai 1 che il regista Florian Henckel von Donnersmarck lo scelse:

“Venni scritturato perché la madre del regista, quello col nome difficile, era un’appassionata di Don Matteo, fiction molto nota in Germania, e le era piaciuto tanto il mio Maresciallo Cecchini. Quando il figlio doveva girare alcune scene del suo film in Italia, mi cercò per fare un omaggio alla madre e si inventò un ruolo per me: la guardia che insegue Depp a Venezia sul Canal Grande“.

Nonostante quel che si possa pensare, per lui il set è stata un’esperienza a dir poco esilarante:

“Fu come andare allo zoo, più che attore mi sentivo spettatore di quello che avveniva intorno a me e ho visto tanta esagerazione…per Depp e Jolie uno spiegamento di guardie del corpo da far invidia al presidente degli Stati Uniti e poi un catering eccessivo, sproporzionato. Tanto fanatici ‘sti americani”.

E a chi gli chiede se si è stancato del ruolo del maresciallo Cecchini, risponde:

“Mi sarei stancato se il mio ruolo fosse limitato al militare che interroga i colpevoli, o insegue gli assassini. Invece l’evoluzione della commedia è un continuo stimolo a fare cose diverse. Mi piace il personaggio Cecchini nel suo aspetto del privato quotidiano e non dell’investigatore di polizia”.